Forum Projectos Old School

Fansub => Projectos acabados => Séries => Tópico iniciado por: Revenge em Novembro 19, 2017, 18:41:05 pm

Título: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: Revenge em Novembro 19, 2017, 18:41:05 pm
(https://www.projectosoldschool.com/wp-content/uploads/gtocapaboxitaliana_.jpg)

Informação

Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login (clica para mostrar/esconder)

Sinopse

Duro por fora, mas mole por dentro, Onizuka trocou a vida de acção e aventura por uma de professor… ou pelo menos foi o que ele pensou.
GTO conta a história de um antigo motociclista que pertencera a um gangue e que se torna professor para se impor e… conhecer raparigas.
Usando as suas habilidades de rua para lidar com os seus colegas de trabalho e alunos, Onizuka descobre que ainda tem muito a aprender.

Imagens

(https://www.projectosoldschool.com/wp-content/uploads/gto_tumbnails.jpg)

Downloads

Tens de agradecer este tópico para ver o conteúdo.
  • Como agradecer: https://bit.ly/2KCsP4z.


Password

Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login (clica para mostrar/esconder)
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [8/43]
Enviado por: MidnightSunset em Março 28, 2018, 23:52:14 pm
Vou começar a acompanhar isto :)
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [8/43]
Enviado por: nfst em Abril 08, 2018, 21:34:12 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login (clica para mostrar/esconder)

Qual é a fonte de video que utilizam para este projecto?
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [8/43]
Enviado por: Revenge em Abril 16, 2018, 19:54:25 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login (clica para mostrar/esconder)

Qual é a fonte de video que utilizam para este projecto?

Estes episódios vieram dos DVDs chineses. Podem ter defeitos, mas são melhores que os R1. Os R2J são uma miragem...

Tens o primeiro DVD aqui:
https://asiandvdclub.org/details.php?id=55007
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [8/43]
Enviado por: Demo em Junho 06, 2018, 22:47:42 pm
Espetacular, obrigado! Estou desejoso de rever isto por vocês.  :worship:
Alguma previsão para a saída de mais episódios?
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [8/43]
Enviado por: Revenge em Junho 10, 2018, 20:16:46 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Espetacular, obrigado! Estou desejoso de rever isto por vocês.  :worship:
Alguma previsão para a saída de mais episódios?

Estamos a tratar disso :joint:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [11/43]
Enviado por: Revenge em Março 11, 2019, 22:30:12 pm
Adicionados episódios 9, 10 e 11!
Lamentamos a demora! Este projecto está a andar de novo :great:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [11/43]
Enviado por: borllock em Março 12, 2019, 08:08:22 am
Obrigado.
Quando acabarem é certo que vou ver tudo de rajada, sempre quis ver esta série.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [11/43]
Enviado por: Demo em Março 12, 2019, 17:56:42 pm
Muito obrigado pelos episódios!
Continuem o excelente trabalho  :great:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [11/43]
Enviado por: Revenge em Março 25, 2019, 23:49:36 pm
Sei que não devia dizer isto, mas acho perfeitamente normal não estarem a ver os episódios à medida que vão saindo, depois da média vergonhosa de 2/3 episódios por ano :paf:
Também estou a postar por causa disso, já estão pelo menos +2 episódios à espera de revisão para serem lançados e o ritmo é para manter, por isso este ano é provável dar-se uma boa esfrega neste projecto :great:

Vai também ser projecto a prequela: https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4841
Arranjei recentemente 2 ou 3 fontes de vídeo diferentes para cada 1 dos 5 episódios, é só ver qual a melhor - no entanto sem milagres, estamos a falar de qualidade VHS. Custa a crer que dois animes deste calibre nunca tiveram releases em condições.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [14/43]
Enviado por: Revenge em Junho 28, 2019, 18:07:27 pm
Adicionados os episódios 12, 13 e 14!

Avisa-se também que o Deity que foi tradutor e revisor neste projecto abandonou a fansub amigavelmente há alguns dias. O projecto não está comprometido com isto, embora possa agravar o tempo com que os lançamentos são feitos a longo prazo. Alguém que queira ajudar nem que seja a rever ou a verificar no fim é bem vindo, bem que precisamos.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [15/43]
Enviado por: Revenge em Dezembro 29, 2019, 15:17:20 pm
Adicionado episódio 15!

O plano era lançar mais 3 episódios mas só deu 1. Em breve mais episódios! :great:

Boas entradas as todos!!  :humble:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [15/43]
Enviado por: borllock em Dezembro 29, 2019, 20:38:08 pm
Força, continuem.
Eu ainda estou à vossa espera para ver este anime.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [16/43]
Enviado por: sadskull13 em Abril 08, 2020, 17:16:35 pm
Agradecido pela partilha...
Aqui está um anime na minha lista de animes a ver (já há uns anos que procuro este anime com legendas em português)...
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [16/43]
Enviado por: sadskull13 em Abril 08, 2020, 17:37:43 pm
Ao clicar nos links dos episódios 10 e 11 dá o seguinte erro: "O arquivo que você está tentando baixar já não está disponível."

Poderiam upar novamente os episódios 10 e 11?
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [19/43]
Enviado por: Revenge em Abril 19, 2020, 20:53:40 pm
Lançados os episódios 16, 17, 18 e 19 e repostos os 10 e 11 como pedido há uns dias, mas teve que ser no 1ficheir pois o mega está a dar cada vez mais bronca. Acho que agora está tudo funcional. O projecto está a todo o vapor desde que o Demo começou a fazer a tradução, esperem mais episódios muito brevemente!

Malta que anda a sacar ou já a ver os episódios, vão vendo se está tudo OK para se for preciso uma v2 nalgum episódio devido a alguma falha grave, pode acontecer, pois eu ao fim de umas semanas elimino os DVDs para ganhar espaço. Depois já não há muito a fazer.

Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Ao clicar nos links dos episódios 10 e 11 dá o seguinte erro: "O arquivo que você está tentando baixar já não está disponível."

Poderiam upar novamente os episódios 10 e 11?

Só por curiosidade, não pertencias a uma fansub há uns anos valentes? O teu nick não me é estranho, mas pode ser de o ver aqui do site.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [19/43]
Enviado por: sadskull13 em Maio 13, 2020, 22:14:15 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Lançados os episódios 16, 17, 18 e 19 e repostos os 10 e 11 como pedido há uns dias, mas teve que ser no 1ficheir pois o mega está a dar cada vez mais bronca. Acho que agora está tudo funcional. O projecto está a todo o vapor desde que o Demo começou a fazer a tradução, esperem mais episódios muito brevemente!

Agradecido por teres upado os episódios que estão off. Assim que sacar se calhar começo então a ver os episódios.

Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Só por curiosidade, não pertencias a uma fansub há uns anos valentes? O teu nick não me é estranho, mas pode ser de o ver aqui do site.

Sim, pertencia. Há mesmo muitos anos atrás.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [19/43]
Enviado por: Revenge em Maio 16, 2020, 12:23:02 pm
Podes ver à confiança. Já temos mais 3 em revisão, não tarda muito estarão aqui.

Qual era a fansub já agora?
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [19/43]
Enviado por: OzzyllaN em Junho 24, 2020, 17:32:51 pm
Obrigado pessoal, comecei a acompanhar isto em inglês, mas calhei a visitar o AniDB e vi que havia tradução PT-pt, vou começar a acompanhar o vosso projeto ;) Espero que os próximos saiam para breve :P
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [21/43]
Enviado por: Revenge em Julho 30, 2020, 22:34:32 pm
Lançados os episódios 20 e 21!

Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Obrigado pessoal, comecei a acompanhar isto em inglês, mas calhei a visitar o AniDB e vi que havia tradução PT-pt, vou começar a acompanhar o vosso projeto ;) Espero que os próximos saiam para breve :P

Às vezes dou por mim a pensar se vale a pena actualizar o AniDB, afinal vale :)
Para breve o 22 e o 23 que estão em verificação. Estamos a chegar a meio.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [25/43]
Enviado por: futplayer em Outubro 02, 2021, 21:57:03 pm
Boas, malta. Mais um a pedinchar...
Conseguem repor os episódios 10, 16, 18-20 e 23?
Pelo menos deste lado parecem estar offline.

Obrigado e continuação de bom trabalho.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [25/43]
Enviado por: Revenge em Novembro 06, 2021, 10:10:24 am
Episódios repostos.
26 e 27 já estão em revisão.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [25/43]
Enviado por: futplayer em Novembro 10, 2021, 00:04:38 am
Nice. Obrigado :eufor:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: Revenge em Janeiro 06, 2022, 21:49:13 pm
Lançados os episódios 25~30.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: futplayer em Janeiro 06, 2022, 22:41:47 pm
Bom trabalho, malta!  :eufor:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: dvd_cruz em Fevereiro 18, 2022, 12:07:28 pm
Muito obrigado, já tinha curiosidade em ver este anime há algum tempo.
Parece que vai ser desta!
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: borllock em Fevereiro 27, 2022, 17:10:29 pm
Olá
Podem repor os episódios 20 e 23 novamente?
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: Revenge em Março 09, 2022, 12:33:03 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Olá
Podem repor os episódios 20 e 23 novamente?

Arranjado.
Os próximos episódios já estão em tradução :great:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: borllock em Março 10, 2022, 20:08:41 pm
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Não te é permitido ver ligações. Regista-te ou faz Login
Olá
Podem repor os episódios 20 e 23 novamente?

Arranjado.
Os próximos episódios já estão em tradução :great:
Obrigado  :eufor:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [30/43]
Enviado por: alexkiddd em Maio 05, 2022, 11:54:12 am
Obrigado!!! :clap:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [35/43]
Enviado por: Revenge em Julho 19, 2022, 22:39:05 pm
Lançados +5 episódios!! Está quase :great:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [35/43]
Enviado por: borllock em Julho 20, 2022, 22:18:16 pm
Obrigado, está quase  :worship: :worship: :worship:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: Revenge em Agosto 28, 2022, 21:05:04 pm
Episódios 36-43 postados!
6 anos, 5 tradutores e muito trabalho depois, projecto concluído!!
Custou mas foi :pray:

Duas coisas importantes:
- Os episódios 1-8 do GTO lançados originalmente entre 2016 e 2018 (e mais um ou outro que necessite, ainda vamos ver) vão levar v2 em data incerta, mas contamos que seja brevemente. V2 para corrigir alguns erros que passaram na altura, sendo que existirá nova tradução ou apenas revisão dependendo do caso e até possivelmente nova fonte de vídeo. A fonte de vídeo que usámos para todos os episódios foram os DVD Taiwan sacados do extinto ADC e todos os 43 episódios estão conforme nesse aspecto, mas entretanto surgiram novas fontes de vídeo.
- O anime Shounan Jun`ai-gumi! (prequela de GTO) já se encontra em tradução :great:

Obrigado a todos os participantes no projecto e em nome da equipa esperamos que gostem deste anime, pois a trama, personagens e o tema da escola da vida fazem deste anime um anime de grande qualidade.
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: futplayer em Agosto 28, 2022, 21:24:41 pm
Muitos parabéns pela conclusão deste clássico :eufor:
Seria uma série perfeita se não fossem aqueles últimos episódios. Continua a ser das minhas preferidas, mas gosto ligeiramente mais da manga.

A primeira abertura é top 3 ou 5 para mim!

Continuação de bom trabalho, malta ;)
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: Demo em Agosto 28, 2022, 23:11:55 pm
Que brutal ver esta obra a ser concluída!
Tive muita pena de não conseguir permanecer envolvido no projeto, mas fico radiante por saber que o terminaram! Parabéns, equipa!

Um bem haja e continuem o excelente trabalho  :eufor:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: borllock em Agosto 30, 2022, 21:18:35 pm
Muitos parabéns malta. Eu bem digo que vocês são grandes   :worship: :worship: :worship:
Título: Re: Great Teacher Onizuka (GTO) [43/43]
Enviado por: Tarantino em Setembro 13, 2022, 11:12:39 am
Muito fixe pessoal! :eufor: :eufor: :eufor:
Estava há espera que terminassem este projeto para ver de seguida. Sempre ouvi falar bem deste anime e por isso sempre o quis ver, vai ser desta;-)

Muito obrigado a todos ;)